For a long-treasured family lake house in desperate need of a refresh, two sisters turned to Schumacher to zhuzh-up their mid-century modern space without dismantling its perfectly imperfect charms. Stylish and happy indoor/outdoor fabrics were just the things to channel the cabin’s surprisingly chic legacy—and they’re tough enough to handle anything that comes their way.